Template Glossaire Premium v4

Boutonnière milanaise

Retrouvez les définitions essentielles du costume sur mesure et recherchez un terme.

Définition

Boutonnière milanaise

La boutonnière milanaise est une boutonnière de revers exécutée à la main autour d’un cordon, puis recouverte d’un travail serré au fil de soie. Son relief régulier et dense la distingue d’une boutonnière machine. Elle constitue une finition artisanale visible, à la fois fonctionnelle et décorative.

À retenir

  • Travail manuel
  • Cordon intérieur
  • Fil de soie
  • Relief caractéristique
Comprendre le terme

Les points essentiels

Construction

Travail manuel.

Position

Cordon intérieur.

Fonction

Fil de soie.

Style

Relief caractéristique.

À ne pas confondre

Boutonnière milanaise vs Boutonnière machine

Boutonnière milanaise

  • Réalisée à la main
  • Relief prononcé
  • Finition artisanale
VS

Boutonnière machine

  • Exécution mécanique
  • Aspect plus plat
  • Finition standardisée
En pratique chez Max Martins

Chez Max Martins, la boutonnière milanaise est réalisée de série sur les costumes sur mesure afin d’apporter une finition plus raffinée que la boutonnière machine traditionnelle, sauf demande explicite du client.

Le saviez-vous ?

Une origine discutée

Son nom est plus mystérieux qu’il n’y paraît : la boutonnière dite « milanaise » n’est pas particulièrement caractéristique des tailleurs de Milan. Une hypothèse documentée rattache plutôt son nom à la milanaise, le cordon autour duquel le fil de soie est travaillé, tandis que cette finition est historiquement très présente dans la grande couture masculine parisienne.

Pour aller plus loin

Fiches liées