Zampa di Gallina
Retrouvez les définitions essentielles du costume sur mesure et recherchez un terme.
Zampa di Gallina
La Zampa di Gallina est une manière décorative et artisanale de coudre un bouton. Les points visibles au centre du bouton dessinent une forme évoquant une patte de poule, à l’origine de son nom italien. Cette finition, particulièrement associée au tailoring napolitain, personnalise discrètement les boutons d’une veste.
À retenir
- Couture du bouton
- Dessin en patte de poule
- Finition visible
- Tradition napolitaine
Les points essentiels
Principe
Le fil forme un motif caractéristique au centre du bouton.
Emplacement
Elle s’applique aux boutons du vêtement.
Fonction
Elle fixe le bouton tout en apportant une finition décorative.
Tradition
Elle est étroitement associée au tailoring napolitain.
Zampa di Gallina vs Couture classique
Zampa di Gallina
- Motif en patte de poule
- Couture distinctive
- Référence napolitaine
Couture classique
- Points plus simples
- Aspect discret
- Finition conventionnelle
Chez Max Martins, les boutons sont cousus en Zampa di Gallina. Cette couture fait partie des finitions sartoriales distinctives retenues par Max Martins.
Une patte de poule italienne
Zampa di gallina signifie littéralement « patte de poule » en italien, en référence au dessin formé par le fil. Cette manière de fixer un bouton est particulièrement associée à la tradition sartoriale napolitaine et constitue aujourd’hui un petit signe de reconnaissance pour les amateurs de tailoring.